图书简介:当我们翻开古代工匠绘制的设计图样、画师描绘的园林场景、皇帝创作的御制诗文和大臣抄录的宫廷档案,会惊讶地发现:三山五园不再是历史的片段或是空旷的遗址,也不再是单纯的园林风景,它其实是一个由皇室、臣子、农民、商人、工匠、僧侣和军人等组成的古代社会的缩影,这里面既有国家的政治外交和军事演练,也有皇室的日常起居和艺术生活,还有官员的苦心经营和百姓的辛勤劳作……这里面出现过的人和发生过的事,都使这个文化遗产的形象更加立体和饱满。对三山五园了解得越多,就越觉得它远逝的辉煌值得让更多人所了解。 本书是风景园林学的专业研究团队耗时10年积累、4年研究创作而成的首部专业园林科普读物,是了解世界文化遗产地、北京西北郊皇家园林群——三山五园的一部“宝典”。通过本书中生动的图片和文字,读者朋友们既能够领略到精妙的皇家造园艺术,也能够体会到真实的皇室及百姓生活。 中国古典园林承载着厚重的传统文化、艺术和哲学,因此用“今日宜逛园”这一接地气儿的名字,希望读者们借助这本书走进皇家园林中并有所收获。 全书一共为四章。其中书的前两章主要介绍了三山五园的风貌和园景之美,后两章再现了清代帝后及各种身份的人在三山五园的生活场景。本书最大的特色之一就是借助了大量精致而生动的复原图、古代绘画、舆图、新老照片等图像,具有较强的可读性,因此说是图解皇家园林的“美学”与“生活”。
图书简介:“三山五园”是对位于北京西北郊、以清代皇家园林为代表的各历史时期文化遗产的统称,是全人类共有的文化和艺术瑰宝。“三山”指香山、玉泉山和万寿山,“五园”包含畅春园、圆明园两座离宫,以及位于香山的静宜园、玉泉山的静明园和万寿山的颐和园(光绪之前称清漪园)三座行宫。整个地区曾是清代北京的政治、文化、军事中心和水利、农业重地,其中皇家园林约合16个紫禁城的面积。 全书配以原创的彩色复原及现状图纸40幅、老照片及现状照片75幅、引用古今书画及图档65幅。此外,9个特别策划的专题以图示语言直观地介绍了三山五园的统计数据、复原图纸、历史人物、时空变迁、园林动植物、写仿景观分布、皇家游园日历等内容。为了更好地向外国友人传达皇家园林深厚的文化底蕴,作者翻译了园名、景名、地名、匾联、诗文、机构名、官职名、书画名、菜品名等1500余条,涉及哲学、宗教、历史、文化、建筑、园林等多门类内容,并将表格整理在附录中。