奴才海望、三和谨奏，为奏闻事。

乾隆十二年九月三十日，经奴才等折奏，由内阁抄出奏准为圆明园八旗营房内添盖护军房共二千三百二十八间，请交圆明园工程处即行盖造，等因。奴才等请于广储司银库暂请领银四万两，出派内务府官员，会同该旗营造等趁时备料兴修，务期坚固妥协办理，所需银两，俟详加约估得其确数，将不敷银两另行奏请。等因具奏。奉旨：知道了。钦此钦遵在案。

随派员踏勘得圆明园八旗营房内添盖护军房二千三百二十八间，院墙门楼七百七十六座，挪盖大小院墙门楼四百五十三座，筑打灰土墙并土墙凑长一万一千三百六十二文，开挖水沟平垫地面凑长六百六十五文，占用民地二十九亩九分九厘，共约需工料银十万一千六百五十五两七分三厘，内从前请领过银四万两，其不敷银六万一千六百五十五两七分三厘，请仍向广储司银库请领应用，统俟工竣时将所用银两另行派员详查核销。等因具奏。奉旨：所需银两过多，着撙节办理。钦此钦遵。

奴才等随分派各员监修，俱已完竣，今据该监修等报称，八旗共添盖卫军房二千三百二十八间，门楼七百七十六座，筑打灰土墙五百三十二丈九尺，土墙八千三百三十丈四尺，板桥一座，开挖水沟六百八丈六尺，清挖旧沟二百四十三丈三尺，拆挪门楼大小三百五十八座，石桥四座，填垫旧沟七百九十九丈八尺，拆卸旧墙四百九十二丈三尺，运土平垫地面并地亩给价等项，共销算工料银八万八千七百三十八两六钱二分三厘。等因。具册呈递前来。奴才等复派总领苏那、副总领育德前往照册逐细详查，按例核销，较原报八旗册内共应核减银二百六十三两二钱三分七厘外，应准核销新旧工料银八万八千四百七十五两三钱八分六厘。内除拆卸旧砖瓦木料抵用银五百三十一两九钱三分五厘，净用工料银八万七千九百四十三两四钱五分一厘，比原估少用银一万三千一百七十九两六钱八分七厘。等因。呈报前来，奴才等复加详酌无异，谨将通总册一供恭呈御览。谨此奏闻。

奉海、三二位大人谕：交堂奏折一件、清单二件、黄册九本、蓝册一本、销算册二百三十三本，乾隆十四年二月二十五日交奏事员外郎萨哈岱等转奏，奉旨：知道了。钦此。

附  清单

木植银二万八千五百四十七两一钱六分  石料银二千九十两七钱三分五厘  砖瓦银一万六千四百三两八钱九分四厘  土坯银二千九十二两七钱六分九厘  灰斤银八千四百九两三钱六厘  绳斤杂料银三千五百九十两二钱八厘  铁料银七百三十二两二钱六分五厘  木作工价银七千六百九十四两九钱三分七厘  石作工价银十七两四钱六分七厘  瓦作工价银一万一千四百五十六两三钱一分六厘  搭彩作工价银四百八十两三钱九分七厘  土作工价银六千三百四十一两七钱八分七厘  拉运旧料车脚银三十八两二钱九分  地亩给价银四十七两九钱两分  共银八万七千九百四十三两四钱五分一厘。  监修  六品掌书敏  营总麻唐阿。

镶黄旗添盖护军房三百间并门楼墙垣等项，用过工料银一万一千二百七十四两四钱三分六厘。  监修  副总领常安  营造蒙格图。

正黄旗添盖护军房三百间并门楼墙垣等项，用过工料银一万一千四百九十七两八分五厘。  监修  员外郎三达塞  营造阿伦泰。

正白旗添盖护军房二百七十九间并门楼墙垣等项，用过工料银一万一百六十一两四钱。  监修  员外郎富拉塔  营总鄂金泰

镶白旗添盖护军房二百九十七间并门楼墙垣等项，用过工料银一万九百四十七两三钱一分五厘。  监修  员外郎塞克图  营总那汉泰

正红旗添盖护军房二百八十二间并门楼墙垣等项，用过工料银一万九百六十一两七钱三厘。  监修  主事益珠  原任营总武尔登

镶红旗添盖护军房三百间并门楼墙垣等项，用过工料银一万一千二百九十八两八钱六分四厘。  监修  六品库掌书敏  营总麻唐阿

正蓝旗添盖护军房二百七十间并门楼墙垣等项，用过工料银九千八百六十七两七钱九分七厘。  监修  员外郎桑格  原任营总赫伦

镶蓝旗添盖护军房三百间并门楼墙垣等项，用过工料银一万一千四百三十四两八钱五分一厘。  监修  副总领白雅图  营总塞伦泰

八旗共添盖护军房二千三百二十八间并门楼垣等项，用过银八万七千九百四十三两四钱五分一厘。 

（内务府奏案）

————————————————————————

引自《圆明园——清代史料档案》上编-第六二章-第58-61页

录入：方楚涵

排版：付菁

审核：朱强